Welkom op de website van Ewing Text & Translation!



 

Welcome to the website of Ewing Text & Translation! 


 

 Heeft u tijdrovende of belangrijke tekstuele projecten die u wilt uitbesteden aan freelancers? Hier kunt u terecht voor vertalingen op native speaker-niveau (Engels-Nederlands, Nederlands-Engels) en voor allerhande redactionele projecten, zoals het verzorgen van de eindredactie of het maken van een register. Daarnaast ben ik echter ook beschikbaar voor het uitvoeren van historisch of literair onderzoek op academisch niveau. Ewing Text & Translation zorgt ervoor dat al uw projecten snel, accuraat en betaalbaar worden afgerond. Wilt u een offerte of slechts meer informatie? Vul dan het contactformulier op deze website in en dan zullen we zo snel mogelijk contact met u opnemen.  


Do you have any time-consuming or important textual projects you would like to outsource to freelancers? We provide ‘native speaker’ level translations (both English-Dutch and Dutch-English) and are also available for a variety of other editorial projects, such as the final editing or the making of indexes. We’re also happy to do historical research at an academic level. Ewing Text & Translation will ensure that all your projects will be completed efficiently and accurately, and at a good price. Would you like to receive a quotation or simply some more information? Please use the contact form on this website and we’ll contact you as soon as possible.  





 Previous projects and employers include: 

 

Exhibition 'Zeven Eeuwen Leids Laken' in Museum De Lakenhal, Leiden 2014 (historical research, writing, translation)

Rob Overmeer, Stadswachters, 2014 (translation)

George Miley, Professor in Astronomy (translation)

Academic Language Centre, Leiden University (translation)

Hooglandse Kerk, Leiden, PKN (historical research)

Publishing House Prometheus Bert Bakker (editorial work)